Nuova Riveduta:

1Maccabei 14:10

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

1Maccabei 14:10

Alle città fornì vettovaglie,
e le munì con mezzi di difesa;
così divenne celebre il suo nome
e la sua gloria fino all'estremità della terra.

Nuova Diodati:

1Maccabei 14:10

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

1Maccabei 14:10

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

1Maccabei 14:10

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

1Maccabei 14:10

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

1Maccabei 14:10

Distribuiva alle città gli alimenti, e ne faceva luoghi di difesa, così che la fama della sua gloria arrivò sino all'estremità della terra.

Tintori:

1Maccabei 14:10

Simone distribuiva i viveri alle città, e le rendeva come tante fortezze, in modo che il suo nome e la sua gloria si sparse fino agli ultimi confini del mondo.

Martini:

1Maccabei 14:10

Egli distribuiva de' viveri nelle città, e le rendeva come tante fortezze, talmente che il suo nome, e la sua gloria si sparse sino agli ultimi confini del mondo.

Diodati:

1Maccabei 14:10

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.